1.申请信

Directions:

You wish to go on a further study in an oversea university. Write an application to get a scholarship for the study. You should write about 100 words.

Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead.

Do not need to write the address.(10 points)

Dear Sir or Madam,

　　Having learned that you are recruiting oversea students, I am writing this letter to submit my application as a potential candidate for a scholarship from you.

　　I completed a four-year study in chemistry at Peking University last June. During the period, have passed all the required courses and have been awarded scholarships several times. With chemistry as my major, my English is also proficient and I can communicate with English speakers fluently.

　　Enclosed please find two letters of recommendation and my transcript. I would be most grateful if you could give my request favorable consideration. I look forward to your reply.

　　Yours sincerely,

　　Li Ming

译文：

亲爱的先生/女士：

　　得知贵校正在招募留学生，作为一名潜在的应试者，我写这封信的目的是想要申请奖学金。

　　我于去年七月在北大化学专业完成了4年的学业。在此期间，通过了所有必修课程并且获得过几次奖学金。虽然我的专业是化学，但我同样精通英语，能用英语无障碍交流。

　　随函附上两封推荐信和我的成绩单。如果您能考虑我的请求，我将不胜感激。期待您的回信。

　　你的诚挚的，

　　李明

　　(本文为跨考教育教研室老师原创，转载请注明出处。)