X
跨考考研 搜一搜
跨考考研
跨考考研
跨考考研
跨考考研
2014考研英语阅读练习:比声音还快_跨考网
跨考考研2013-10-29
来源跨考网整理
跨考考研

  Faster than sound! 比声音还快!

  Oncea year, a race is held for old cars. A lot of carsentered for this race last year and there was a great deal of excitement justbefore it began. One of the most handsome cars was a Rolls-Royce Silver Ghost.The most unusual car was a Benz which had only three wheels. Built in 1885, it was the oldest car taking part. After a great many loudexplosions, the race began. Many of the cars broke downon the course and some drivers spent more time under their cars than in them! A few cars, however, completed the race. The winning car reached a speed of forty milesan hour ——much faster than any of its rivals. It speddownhill at the end of the race and its driver had a lot of trouble trying tostop it. The race gave everyone a great deal of pleasure. It was very differentfrom modern car races but no less exciting.

  New words and expressions 生词和短语

  soundn. 声音

  excitementn. 激动,兴奋

  handsomeadj. 漂亮的;美观的

  Rolls-Royce罗尔斯——罗伊斯

  Benzn. 奔驰

  wheeln. 轮子

  explosionn. 爆炸,轰响

  coursen. 跑道;行程

  rivaln. 对手

  speedv. 疾驶

  downhilladv. 下坡

  参考译文

  旧式汽车的比赛每年举行一次。去年有很多汽车参加了这项比赛。比赛开始之前,人们异常激动。最漂亮的汽车之一是罗尔斯——罗伊斯生产的银鬼汽车,而最不寻常的一辆则要属只有3只轮子的奔驰牌汽车了。该车造于1885年,是参赛车中最老的一辆。在好一阵喧闹的爆炸声之后,比赛开始了。很多汽车在途中就抛了锚,而有些驾驶员花在汽车底下的时间比坐在汽车里面的时间还长。然而还是有几辆汽车跑完了全程。获胜的那辆车达到了时速40英里——远远超过任何对手。它在接近终点时,冲下了山坡,驾驶员费了好大劲才把车停下来。这次比赛使每个人都挺开心。它虽然与现代汽车比赛大不相同,但激动人心的程度并不亚于现代化汽车大赛。

  跨考网推荐:2014年考研报名专题

    2014年考研英语作文万能摸板

    更多2014年考研备考资料,点击进入跨考英语频道>>>


 

查看更多

  2022考研征程已开启,了解竞争压力,盘点历年考研人数,请前往→近10年考研人数汇总;这个五一,开启自我评估,了解不同阶级院校怎么选,了解同专业不同院校研究方向与个人发展匹配度...尽在跨考考研五一体验营专为你而来!

        若此战失利,与理想院校失之交臂,没关系!你一样可以支棱起来!二战集训营,我们等你,挽救2021的失误,这次,我们和你一起再战考研!

点击右侧咨询或直接前往了解更多

2022考研全年集训
2022考研形式分析 各专业院校排名情况 从历年会计专硕报录比说MPAcc考研难吗
2022考研时间及注意事项 全年复习方案制定
从金融专硕报录比解读金专考研哪些院校最好考 考研难度分析及自身情况解读
2022备考全面解读 考研考试科目有哪些? 如何正确看待考研分数线?
不同院校相同专业如何选择更适合自己的 从就业说考研如何择专业?
手把手教你如何选专业? 高校研究生教育各学科门类排行榜

当前位置: 首页> 公共课> 英语> 阅读> 正文
阅读相关栏目
跨考考研
考研热点
推荐阅读
推荐课程
跨考考研
2022全年魔鬼集训营二期
跨考考研开班时间:2021.4.20
在线咨询跨考考研
跨考考研
2022大三抢先学
跨考考研开班时间:每月20日
在线咨询跨考考研
Copyright©2008-2020 北京尚学硕博教育咨询有限公司
公司地址:北京市西城区宣武门庄胜广场中央办公楼南翼19层
客服电话:400-833-2220
跨考考研